طبق قوانین مدنی ایران، هر ازدواجی چه دائم باشد چه موقت، باید در دفاتر ازدواج و طلاق ثبت گردد تا هم مسائل شرعی رعایت شود و هم طبق قانون، زوج بودن دو طرف قابل اثبات باشد. در شرایطی که ازدواج به هر دلیلی ثبت نشده باشد، پیامدهایی برای دو طرف در پ…

افرادی که تصمیم دارند به همراه همسر خود به کشورهای خارجی مهاجرت دائمی نمایند؛ بایستی مدارک لازم را برای بررسی به سفارت تحویل دهند. یکی از این مدارک جهت پذیرش، ترجمه رسمی سند ازدواج یا صیغه‌نامه معتبر می‌باشد که ترجمه رسمی آن به زبان انگلیسی یا…

صیغه نامه سندی است مبتنی بر محرمیت زوجین که به خواست دو طرف تنظیم می‌شود. در عقد موقت، دو طرف می‌توانند فقط با خواندن صیغه ازدواج و تعیین مهر معلوم و مدت معلوم به زوجیت یکدیگر درآیند و به ثبت آن، در دفترخانه الزامی نمی‌باشد. برای عقدموقت یا دریافت …